Le premier ministre,    

        Vu la loi n° 06/99 sur la liberté des prix et de la concurrence promulguée par le Dahir  n° 1-00-225 du 2 rabii I 1421 (5 juin 2000),    

        Après examen par le Conseil des Ministres réuni le 17 joumada II 1422 (6 septembre 2001).    

            Décrète :    

    CHAPITRE I : DU CONSEIL DE LA CONCURRENCE    

    Article 1er : Les six (6) membres du Conseil de la concurrence, prévu au titre V de la loi n° 06/99 sur la liberté des prix et de la concurrence susvisée, représentant l'administration sont :    

    - un représentant du Ministre chargé de la justice ;    

    - un représentant du  Ministre chargé de l'intérieur ;    

    - un représentant du Ministre chargé des finances ;    

    - un représentant du Secrétaire Général du Gouvernement  ;    

    - un représentant du Ministre chargé  des affaires générales du gouvernement ;    

    - un représentant du Ministre chargé du plan.    
       

    Ces représentants sont nommés par le Premier ministre sur proposition de l'autorité gouvernementale dont ils relèvent.    

    Les trois (3) membres du Conseil de la concurrence choisis en raison de leur compétence en matière juridique, économique, de concurrence ou de consommation sont nommés par le Premier ministre.    
       
    Les trois (3) membres du Conseil de la concurrence exerçant ou ayant exercé leurs activités dans les secteurs de production, de distribution ou de services sont nommés sur proposition des Présidents de la Fédération des chambres de commerce, d'industrie et de services, de la fédération des chambres d'artisanat de la fédération des chambres d'agriculture, et de la fédération des chambres des pêches maritimes.    
       
    Les propositions précitées doivent être formulées dans un délai de un (1) mois à compter de la date de la demande qui en aura été faite par le Premier ministre.    
       
    Le président et les membres du Conseil de la concurrence sont nommés par décret.    

    Article 2 : Le Conseil de la concurrence transmet pour information une copie de son règlement intérieur, qui fixe notamment les conditions de son fonctionnement et de son organisation, au Premier ministre.    
    Le Premier ministre peut rendre public le rapport d'activité établi par le Conseil de la concurrence et prévu au 2ème alinéa de l'article 23 de la loi 06/99 précitée.    

    Article 3 : Pour l'application du paragraphes 2 de l'article 15 et des dispositions de l'article 16 de la loi n°06/99 précitée, le Conseil de la concurrence est consulté par le Premier ministre, de sa propre initiative ou à la demande du Ministre dont relève le secteur d'activité concerné.    
       
    Les avis du Conseil de la concurrence rendus en application de l'article 15 de la loi n° 06/99 précitée sont immédiatement transmis par le président dudit conseil au Premier ministre.    

    Article 4 : Les rapporteurs visés au premier alinéa de l'article 21 de la loi 06/99 précitée sont nommés auprès du Conseil de la concurrence, à la demande du président dudit Conseil, par arrêté du Premier ministre sur proposition de l'autorité gouvernementale dont ils relèvent.    

    Article 5 : Pour l'application des dispositions du 1er alinéa de l'article 29 de la loi n° 06/99 précitée, le président du Conseil de la concurrence peut demander au Premier ministre de procéder à toutes enquêtes qu'il juge utiles.    



    CHAPITRE II : DES PRATIQUES ANTICONCURRENTIELLES    

    Article 6 : Les accords visés au dernier alinéa de l'article 8 de la loi n°06/99 précitée peuvent être reconnus comme satisfaisant aux conditions prévues au paragraphe 2 du 1er alinéa dudit article 8 par décision du Premier ministre, après avis du conseil de la concurrence.    



    CHAPITRE III : DES OPERATIONS DE CONCENTRATION ÉCONOMIQUE    

    Article 7 : Tout projet de concentration économique visé à l'article 12 de la loi n° 06/99 précitée doit être notifié au Premier ministre accompagné des documents suivants :    
    - une copie du projet de l'acte soumis à notification et une note sur les conséquences attendues de l'opération ;    
    - la liste des dirigeants et des principaux actionnaires ou associés des entreprises parties à l'acte ou qui en sont l'objet ;    
    - les états de synthèse  annuels des quatre derniers exercices comptables des entreprises concernées et l'évolution des parts de marché de chaque entreprise concernée sur la même période ;    
    - une note sur les principales opérations de concentration réalisées au cours des quatre dernières années par ces entreprises, s'il y a lieu ;    
    - la liste des entreprises filiales, avec le cas échéant, pour chacune, le montant de la participation au capital et la liste des entreprises qui leur sont économiquement liées au regard de l'opération.    
    le cas échéant, les engagements visés audit article 12.    
    Le délai prévu au 2° alinéa ou, le cas échéant, au 3° alinéa de l'article 12 de la loi n° 06/99 précitée commence à courir à compter de la date de saisine du Premier ministre.    



    CHAPITRE IV : DE L'INFORMATION ET DE LA PROTECTION DES CONSOMMATEURS    

    Article 8 : Les prix des produits destinés à la vente au détail et exposés à la vue du public doivent être exprimés en monnaie nationale, toutes taxes comprises.    
    Le prix doit être indiqué sur le produit lui-même ou à proximité de celui-ci, afin qu'il n'existe aucune incertitude quant au produit auquel il se rapporte. Il doit être parfaitement visible et lisible.    
       
    Dans les halles aux poissons, souks et marchés, ainsi que sur les étalages des marchands ambulants, où l'indication des prix sur le produit ou sur un même lot de produits identiques peut présenter des difficultés, une affiche générale apparente, indiquant les prix des produits, toutes taxes comprises et les indications prévues à l'article 9 ci dessous, est suffisante.    

    Article 9 : Pour les produits vendus au poids ou à la mesure, l'indication du prix doit être accompagnée de l'unité de poids ou de mesure à laquelle ce prix correspond.    

    Article 10 : Le prix de toute prestation de service doit faire l'objet d'un affichage sur les lieux où la prestation est proposée au public.    
    L'affichage consiste en l'indication, sur un document unique, de la liste des prestations offertes et de leurs prix. Ce document doit être parfaitement visible par la clientèle et lisible.    
       
    Sans préjudice des dispositions des deux alinéas précédents, des arrêtés du Premier ministre ou de l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet, et après avis de l'autorité gouvernementale dont relève le secteur d'activité concerné, peuvent prévoir pour des secteurs spécifiques des dispositions particulières en matière d'information des consommateurs sur les prix et sur les conditions de vente ou de réalisation de la prestation de service.    

    Article 11 : Pour l'application des dispositions du 2e alinéa de l'article 48 de la loi n° 06/99 précitée, la liste des secteurs dans lesquels la délivrance d'une facture pourra être rendue obligatoire est fixée par arrêté du Premier ministre ou de l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet, après avis de l'autorité gouvernementale dont relève le secteur d'activité concerné.      

    Article 12 : La valeur maximale des objets, services ou échantillons visée au 2e alinéa de l'article 50 de la loi n° 06/99 précitée ne peut excéder cinq pour cent (5%) du prix des produits, des biens ou des services faisant l'objet de la vente ou de la prestation. Cette valeur s'entend toutes taxes comprises, sortie usine pour les objets produits localement et rendus frontière et dédouanés pour les objets importés.    
       
    Les échantillons doivent porter la mention "échantillon gratuit - ne peut être vendu" inscrite de manière lisible, indélébile et apparente à la présentation.    



    CHAPITRE V : DISPOSITIONS RELATIVES AUX BIENS, PRODUITS ET SERVICES DONT LE PRIX PEUT ETRE REGLEMENTE    


    SECTION I : DISPOSITIONS GENERALES    

    Article 13 : Les consultations du Conseil de la concurrence, prévues par les articles 3 et 4 de la loi n° 06/99 précitée sont faites par le Premier ministre ou l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet.    
    L'avis du Conseil de la concurrence doit être donné dans un délai maximum de deux (2) mois quand il s'agit de fixation de prix dans le cadre de l'article 3 de la loi n° 06/99 précitée.    
    Toutefois, lorsqu'il s'agit de situations exceptionnelles nécessitant une intervention rapide ou urgente, le Premier ministre ou l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet peut demander au Conseil de la concurrence de donner son avis dans un délai réduit, dont la durée est fixée dans la lettre de saisine dudit conseil.    
    Ce délai est ramené à un (1) mois quand il s'agit de l'édiction des mesures temporaires prises dans le cadre de l'article 4 de la même loi.    
    Ces délais commencent à partir de la date de saisine du Conseil de la concurrence.    

    Article 14 : Pour l'application de l'article 3 de la loi n° 06/99 précitée, les prix des biens, des produits et des services sont fixés, après consultation du Conseil de la concurrence et avis de la Commission interministérielle des prix prévue à l'article 25 ci dessous, par arrêté du Premier Ministre ou de l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet.    
       
    Pour la fixation de ces prix, le Premier ministre ou l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet peut charger des fonctionnaires de divers départements ministériels, dont les agents du corps des contrôleurs des prix, de procéder auprès des importateurs, fabricants, producteurs, commerçants et prestataires de services à toutes enquêtes, recherches et études permettant la détermination des éléments de fixation des prix.    
       
    Il est indiqué pour chaque bien, produit ou service le mode de fixation de son prix ainsi que les conditions de cette fixation conformément aux dispositions de l'article 56 de la loi        n° 06/99 précitée.    

    Article 15 : Le Premier ministre ou l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet fixe par arrêté les mesures temporaires prévues par l'article 4 de la loi n° 06.99 précitée, après consultation du conseil de la concurrence et avis de la Commission interministérielle des prix prévue à l'article 25 ci-dessous.    
       
    Lorsque ces mesures temporaires doivent consister en une fixation de prix, les dispositions des 2ème et 3ème  alinéas de l'article 14 ci dessus sont applicables.    

    Article 16 : L'accord de l'homologation des prix des produits et services visé à l'article 5 de la loi n° 06/99 précitée, intervenu entre le Premier ministre ou l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet et les organisations professionnelles représentant le secteur d'activité concerné, est rendu applicable par arrêté du Premier ministre ou de l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet, après avis de la Commission interministérielle des prix prévue à l'article 25 ci-dessous.    
       
    En cas de non respect des dispositions de l'accord visé au premier alinéa ci-dessus, le Premier ministre ou l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet fixe les prix du bien, du produit ou du service concerné dans les conditions prévues à l'article 14 du présent décret.    

    Article 17 : Pour l'application des dispositions de l'article 57 de la loi n° 06/99 précitée, le Premier ministre ou l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet, et après avis de l'autorité gouvernementale dont relève le secteur d'activité concerné, désigne par arrêté les marchandises ou produits, dont les prix sont réglementés en application de ladite loi, pour lesquels la détention, à quelque titre que ce soit, peut être rendue obligatoire et soumise à déclaration.    
       
    Les arrêtés prévus au 1er alinéa ci-dessus fixent également les modalités de ladite déclaration.    

    Article 18 : Pour l'application de l'article 58 de la loi 06/99 précitée, les conditions de détention des marchandises ou produits, dont les prix sont réglementés en application de ladite loi, ainsi que, le cas échéant, le mode de présentation pour leur exposition ou leur mise en vente peuvent être prescrites par arrêté du Premier ministre ou de l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet, après avis de l'autorité gouvernementale dont relève le secteur d'activité concerné.    



    SECTION II : DISPOSITIONS RELATIVES AUX PRODUITS ET SERVICES VISES A L'ARTICLE 83 DE LA LOI N° 06/99 SUR LA LIBERTE DES PRIX ET DE LA CONCURRENCE    

    Article 19 : La liste des produits et services prévue au 1er alinéa l'article 83 de la loi n° 06-99 précitée est fixée dans l'annexe jointe au présent décret.    
       
    Les prix de ces produits et services sont fixés par arrêté du Premier ministre ou de l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet, après avis de la commission interministérielle des prix prévue à l'article 25 ci-dessous.    
       
    Le retrait définitif des produits et services de cette liste au cours de la période transitoire prévue audit article 83 est effectué par arrêté du Premier ministre ou de l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet, après avis de la Commission interministérielle des prix prévue à l'article 25 ci-dessous.    

    Article 20 : L'autorité visée au 2e alinéa de l'article 86 de la loi n° 06/99 précitée est le Gouverneur de la préfecture ou de la province où l'infraction a été constatée.    

    Article 21 : La commission centrale prévue au 1er alinéa de l'article 96 de la loi 06/99 précitée est composée comme suit :    
    - le Premier ministre ou l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet ou son représentant, Président ;    
    - l'autorité gouvernementale chargée de l'Intérieur ou son représentant ;    
    - l'autorité gouvernementale chargée des Finances ou son représentant ;    
    - l'autorité gouvernementale chargée de l'Agriculture ou son représentant ;    
    - l'autorité gouvernementale chargée de l'Industrie et du Commerce ou son représentant ;    
    - l'autorité gouvernementale chargée de l'Emploi ou son représentant ;    
    - l'autorité gouvernementale chargée du Plan ou son représentant ;    
    - l'autorité gouvernementale chargée de l'économie sociale, des petites et moyennes entreprises et de l'artisanat  ou son représentant,    
    et, le cas échéant, les représentants de l'autorité gouvernementale dont relève le secteur d'activité concerné par les travaux de la commission.    
       
    Le président convoque la commission et peut en outre inviter à titre consultatif toute personne qualifiée pour donner des avis sur les questions en délibération.    
       
    La commission ne délibère valablement que si la moitié au moins de ses membres sont présents ou représentés.    
       
    Les décisions sont prise à la majorité des voix des membres ou représentés, la voix du président étant prépondérante en cas de partage égal des voix.    
       
    Le secrétariat de la Commission est assuré par la Direction des prix relevant du ministère de l'économie sociale, des petites et moyennes entreprises et de l'artisanat, chargé des affaires générales du gouvernement.    



    CHAPITRE VI : DISPOSITIONS DIVERSES    

    Article 22 : Les fonctionnaires spécialement habilités à procéder aux enquêtes nécessaires en vertu des dispositions du 1er alinéa de l'article 61 de la loi 06/99 précitée sont désignés par le Premier ministre ou l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet, sur proposition de l'autorité gouvernementale dont ils relèvent.    
       
    Les cartes professionnelles sont délivrées à ces fonctionnaires et aux agents du corps des contrôleurs des prix par le Premier ministre ou l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet.    

    Article 23 : Pour l'application des dispositions du dernier alinéa de l'article 64 de la loi n° 06/99 précitée, la demande de désignation d'un expert agréé auprès des tribunaux pour procéder à toute expertise contradictoire nécessaire est adressée à l'autorité gouvernementale dont relève l'enquêteur.    

    Article 24 : Les enquêtes visées au 1er alinéa de  l'article 65 de la loi n° 06/99 précitée sont demandées :    
    - par le Premier ministre dans le cadre d'enquêtes relatives aux pratiques anticoncurrentielles visées au titre III de la loi n° 06/99 précitée et aux opérations de concentration économique visées au titre IV de la même loi ;    
    - par l'autorité gouvernementale  dont relève l'enquêteur dans le cadre d'enquêtes relatives aux pratiques visées aux titres VI et VII de la loi n° 06/99 précitée.    



    CHAPITRE VII : DE LA COMMISSION INTERMINITERIELLE DES PRIX    

    Article 25 : Il est institué une commission interministérielle des prix chargée d'étudier les questions relatives à la réglementation des prix qui lui sont soumises pour avis en application des articles 14 à 16 et de l'article 19 du présent décret et de proposer toutes mesures à cet effet.    
       
    Cette commission comprend :    
    - le Premier ministre ou l'autorité gouvernementale déléguée par lui à cet effet ou son représentant, Président ;    
    - l'autorité gouvernementale chargée de l'Intérieur ou son représentant ;    
    - l'autorité gouvernementale chargée des Finances ou son représentant ;    
    - l'autorité gouvernementale chargée de l'Agriculture ou son représentant ;    
    - l'autorité gouvernementale chargée de l'Industrie et du Commerce ou son représentant ;    
    - l'autorité gouvernementale chargée de l'Emploi ou son représentant ;    
    - l'autorité gouvernementale chargée du Plan ou son représentant ;    
    - l'autorité gouvernementale chargée de l'économie sociale, des petites et moyennes entreprises et de l'artisanat  ou son représentant    
    et les représentants de l'autorité gouvernementale dont relève le secteur d'activité concerné par les travaux de la commission.    
       
    Les représentants précités sont nommément désignés par l'autorité gouvernementale dont ils relèvent pour une période de 2 ans renouvelable. Ils doivent faire partie de l'Administration centrale du département intéressé et être titulaires au moins d'un grade classé à l'échelle de rémunération n° 11.    
       
    Le président peut inviter à titre consultatif aux travaux de la commission toutes personnes qualifiées.    
       
    Le secrétariat de la Commission est assuré par la Direction des prix  visée au dernier alinéa de l'article 21 ci-dessus.    

    Article 26 : La commission interministérielle des prix se réunit sur convocation de son président chaque fois que les circonstances l'exigent.    
    Les débats de la commission font l'objet de procès-verbaux signés par le président et transmis par lui à tous les membres.    

    Article 27 : La commission interministérielle des prix peut constituer en son sein des groupes de travail auxquels elle peut confier l'étude de questions relevant de ses attributions.    
    La commission et ses groupes de travail sont habilités à obtenir des services et organismes publics toute l'assistance nécessaire à l'accomplissement de leurs missions.    

    Article 28 : Le Ministre de la justice, le Ministre de l'intérieur, le Ministre de l'économie, des finances, de la privatisation et du tourisme,  le Secrétaire Général du Gouvernement, Le Ministre chargé des affaires générales du gouvernement  et le Ministre de  la prévision économique et du plan sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au bulletin officiel et qui abroge les dispositions du décret n° 2.71.580 du 5 kaâda 1391 (23 décembre 1971) pris pour l'application de la loi n° 008.71 du 21 chaâbane 1391 (12 octobre 1971) sur la réglementation et le contrôle des prix et les conditions de détention et de vente des produits et marchandises, tel qu'il a été modifié et complété.    



    Pour contreseing :    
       
        le Ministre de la justice    
       
        le Ministre de l'intérieur    
       
        le Ministre de l'économie, des finances, de la privatisation et du tourisme    
       
        le Secrétaire Général du Gouvernement    
       
        le Ministre chargé des affaires générales du gouvernement    
       
        le Ministre de  la prévision économique et du plan    



    ANNEXE : LISTE DES PRODUITS ET SERVICES VISÉE À L'ARTICLE 83 DE LA LOI N° 06-99 SUR LA LIBERTE DES PRIX ET DE LA CONCURRENCE.    

    Farine nationale de Blé tendre    
    Sucre    
    Tabac brut    
    Tabac manufacturé    
    Electricité    
    Eau potable    
    Assainissement liquide    
    Combustibles liquides    
    Combustibles gazeux    
    Poisson industriel    
    Produits pharmaceutiques et à usage vétérinaire    
    Poches de sang et ses dérivés ;    
    Actes pratiqués par les sages femmes, infirmiers et infirmières du secteur privé    
    Honoraires médicaux    
    Honoraires vétérinaires    
    Chirurgie dentaire    
    Analyses médicales    
    Journaux quotidiens    
    Livres scolaires    
    Actes des huissiers de justice    
    Actes hébraïques    
    Transport ferroviaire de voyageurs et marchandises    
    Transport routier de voyageurs et marchandises    
    Transport aérien intérieur de voyageurs    
    Transport urbain de personnes    
    Dockssilos    
    Entrepôts frigorifiques    
    Pilotage et remorquage portuaires    
    Assurance automobile obligatoire    
    Commissionnement des intermédiaires d'assurances    
    Annonces et insertions légales judiciaires et administratives